MedienNavigator meets the world of E-Learning